날로 먹는영어21

did you use all your cheese? - 치즈 다 넣었어요?

the cheese makes me thirsty. - 치즈 먹으니까 목말라요.

you've never made this before? - 진짜 한 번도 안 만들어 봤어요?

i don't know anything about cooking. - 요리에 대해서는 아무것도 몰라요.

i'm sorry. your mouth was full.i didn't hear what you said. - 죄송해요. 한입 가득 먹고 계셔서 뭐라고 하셨는지 못들었어요.

 

i'm a chef and when i wear my uniform i get more dates. - 저는 요리사인데 제복을 입었을 때 여자들이 더 다가와요.

are women more attract to men in uniforms? - 여자는 제복 입은 남자한테 더 끌리나요?

they're all actors in costume. - 다들 제복을 입은 배우에요.

just fill out your survey. - 그냥 설문지에 답하세요.

the humans will rate these strangers on looks. - 참가자들은 이들의 외모로 평가할 거예요.

 

i finally mustered up the courage to ask her out. - 마침내 용기를 내서 데이트 신청 했어요.

i've never felt this way about a woman before. - 여자에 대해서 이런 감정을 느껴본 적이 없어요.

i gotta make it happen. - 그렇게 되게 끔 만들어야죠.

i can't just wait around and hope for things to happen. - 가만히 앉아서 그렇게 되길 바랄 수만은 없어요.

thanks for the advice. - 조언해 주셔서 고맙습니다.

 

get some extra cheese too. - 치즈도 좀 추가로해요.

oh. first off, that tomato, wild fresh. - 우선은요 토마토가 진짜 신선해요.

it's not like just taking a raw bite into a tomato. - 그냥 토마토를 생으로 한입 베어 먹는 그런 건 아니죠.

this isn't just a regular fried veal situation. - 보통 튀긴 송아지고기와 차원이 다르네요.

now i feel like i'm part of the family - 이제 저도 가족인 거 같네요.