i'm not an impulsive person. - 나는 충동적인 사람이 아니야. i gotta get my car fixed. - 나 차 수리해야 돼. i don't feel very well today. - 나 오늘 몸이 별로 안좋아. page is ripped out. - 페이지가 찢어져있네. i'm incapble of making eye contact with a woman i don't know. - 나는 모르는 여자랑 눈도 못 마주쳐. can't you guys open your minds to the possibility that i actually like her? - 내가 정말 걔를 좋아할 수도 있다는 생각은 안드니? i haven't felt this way about anyone..

this view is amazing. - 여기 경치 끝내준다. he called me, said you guys are looking for a bigger house. - 너네가 더 큰 집 알아보고 있다고 걔가 전화했어. i told him to reach out to you. - 너한테 연락하라고 내가 말했어. there's nowhere to take a stroller. - 유모차를 끌 만한 곳이 없어. we are maxed out at our house. - 우리 집은 포화 상태에요. i'm an over-analyzer. - 저는 생각을 지나치게 해요. walk me through that. - 자세히 얘기해줘요. are your parents still together? - 부모님이 함께..

i was walking home from school. - 학교에서 집으로 걸어가는 중이었어요. i was firting with him. - 제가 그 애한테 추파를 던지고 있었죠. it was so long ago and i was so young. - 그건 너무 오래전 일이고 저는 엄청 어렸었어요. her stomach looks big. - 쟤 배가 너무 많이 나왔다. they are going to think i'm beautiful. - 걔네들은 제가 아름답다고 생각할 거예요. he told me he liked how i looked. - 걔가 내 모습이 근사하다고 하더라. should we send them something back? - 우리도 뭘 되돌려 줘야하나? let's send t..

i really owe you an apology. - 당신에게 진심으로 사과할 게 있어요. i thought you were pompous and arrogant and obnoxious. - 저는 당신이 거만하고 오만하고 재수없는 사람인 줄 알았어요. is this your first apology? - 이게 처음으로 건네는 사과에요? i just mean first impressions don't mean anything. - 제 말은 그냥 첫인상은 의미가 없다는 뜻이었어요. i'm sorry that i misjudged you. - 당신을 잘못 판단해서 죄송해요. i was a little chunky when i was a kid. - 저는 어릴 때 좀 뚱뚱했어요. i didn't even w..

i've never seen him so low. - 걔가 그렇게 우울한 건 처음 봤어. it's over. don't make it any harder than it already is. - 다 끝난 일이야. 지금보다 더 힘들게 하지마. we said some things we didn't mean, but it's not over. - 의도치 않은 말들을 하긴 했지만 끝난 건 아니야. if he wants to talk to you, he will write. - 걔가 너랑 얘기하고 싶으면 편지를 쓰겠지. the summer's over and it's time to go home. - 여름은 끝났고 집에 갈 시간이야. what do you want in a wife? - 아내에게 원하는 게 뭔가요?..

i think physical attraction is definitely important. - 저는 육체적인 매력이 확실히 중요하다고 생각해요. i don't care what anybody says. - 저는 누가 뭐라하든 신경 안 써요. if they have such a good heart, they become more physically attactive. - 마음이 착하다면 외양도 매력적으로 보여요. you don't want all the other women after your man. - 다른 여자들이 내 남자를 노리는 건 싫잖아요. as we get older, we get wiser - 우린 나이가 들수록 현명해져요. i totally just said "hi" like a tho..