날로 먹는영어19

i'm having dinner with my dad tomorrow night. - 나 내일 밤에 아빠랑 저녁 먹어.

do you wanna come? - 같이 갈래?

i just need you there for support. - 너는 단지 날 도와주러 가는거야.

i haven't told him that i'm pregnant yet. - 나 임신했다고 아직 말씀 안 드렸어.

because i know he's gonna flip out and i hate it when he gets angry. - 분명 화내실테니까 아빠 화내시는 거 정말 싫거든.

 

that's my crush from high school. - 쟤 고등학교 때 내가 좋아하던 애야

i haven't seen her in forever. - 나 쟤 여태 한번도 못 봤었어.

i promised myself next time i saw her i was gonna ask her out. - 다음에 만나면 꼭 고백할 거라고 다짐했었어

i don't even know if she remembers me. - 쟤가 나를 기억이나 할까 모르겠어.

there's probably so many other guys. - 다른 남자들도 많을텐데.

 

it's my favorite place in the city. - 내가 이 도시에서 가장 좋아하는 곳이에요.

i have this theory. - 난 이런 철학이 있어요.

there exists for each of us a perfect taco. - 누구에게나 완벽한 타코가 존재한다.

so you really didn't like it? - 그래서 정말로 별로였어요?

we have more work to do. - 우린 할 일이 더 많아요.

 

i left my guitar here again	나 여기에 기타를 또 두고 갔어
do you guys want me to play for you?	너네한테 연주해줄까?
you're asking an intriguing question	재미있는 질문을 하고 있네?
you told me you hate massages	너 나한테 마사지 싫어한다 했잖아
how long has this been going on?	언제부터 마사지 받은거야?